新闻摘要：
考古人员在宁夏贺兰山深处发现并发掘出苏峪口瓷窑址，出土上百万片瓷片、二十多件刻有汉文“官”字的匣钵残件以及八座窑炉遗迹，确认这是西夏时期的官窑，专为皇室烧制精细白瓷。出土器型、釉色与南方景德镇湖田窑高度相似，且在原料配方、烧造工艺、匣钵密封装烧、烘坯与石英煅烧等方面显示出多项创新，可能将部分制瓷技术的出现年代提前近两百年。
发掘工作历时近十年，既揭示了西夏主动学习中原窑业并进行本土化改良的历史，也补填了北方白瓷谱系与西夏官窑制度方面的重要空白。考古队在严苛的自然条件下完成大量“拼图”与实验考古，苏峪口窑址因此入选2025年度全国十大考古新发现，其成果正在推动对宋夏时期民族交流与手工业发展的新理解。
思考与启发：
一片碎瓷、一句刻痕，能把古人的耐心和智慧留到今天。苏峪口的匠人们在荒山里找料、试方、改炉，靠的是不浮躁的工夫和互相配合的技艺，这种在日常里磨出来的责任感与诚恳，是家里、作坊、社区都常用得上的品质。
天经中关于勤劳与工巧的教导，提醒我们凡事踏实做、用心做，往往比空谈更能留下真实的价值。愿我们在自己的岗位上，也能守住那份耐心与互助，把平凡的活计做好，代代相传。
经文：
你见过手巧的人吗？他必在君王面前站立，必不站在下宾之列。《宰逋尔·箴言 22:29》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: The Western Xia Imperial Kiln of Helan Mountain
News Summary:
Archaeologists digging deep in the Helan Mountains of Ningxia uncovered the Su Yu Kou porcelain‑kiln site. They recovered more than a million porcelain sherds, over twenty fragments of jars and bowls stamped with the Chinese character “官” (official), and the remains of eight kiln furnaces. The evidence shows that this was an imperial kiln of the Western Xia dynasty, made especially for the royal family to produce fine white porcelain. The shapes and glaze colors are very similar to those of the southern Jingdezhen Huti kilns, but the site also reveals a number of innovations—new raw‑material formulas, firing techniques, sealed packaging of vessels, pre‑drying methods, and quartz calcination—that could push back the birth of some porcelain technologies by almost two hundred years.
The excavation took nearly ten years. It demonstrates how the Western Xia actively learned from Central Plains kiln traditions and adapted them locally, filling a major gap in the history of northern white porcelain and the imperial kiln system of the Western Xia. Working under harsh natural conditions, the team performed extensive “puzzle‑solving” and experimental archaeology. Because of these achievements, the Su Yu Kou site was named one of China’s ten major archaeological discoveries of 2025, and its findings are reshaping our understanding of ethnic exchange and craft development in the Song‑Xia period.
Reflection and Inspiration:
A single broken shard and a faint inscription can carry the patience and wisdom of ancient people to us today. The craftsmen at Su Yu Kou searched barren hills for raw material, tested formulas, and refined their kilns—all through diligent effort and teamwork. This responsibility and sincerity forged in everyday labor are qualities that benefit families, workshops, and communities alike.
The biblical teaching on hard work and skill reminds us to do everything steadily and with heart, for such deeds leave lasting value far more than empty words. May we, in our own callings, keep that patience and mutual help, doing ordinary tasks well so that they are passed down through generations.
Scripture:
“Have you seen a skillful worker? He will stand before kings; he will not stand among the lowly.” Proverbs 22:29
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/22
来源：http://nx.news.cn/20260709/1e6e833ceab84039acad147aa5676fe1/c.html
